A CEO says a school district turned down his offer to pay lunch bills for families threatened with foster care