After surviving Hurricane Dorian in the Bahamas, a preschooler came home to a group hug from his classmates