Bay Bridge crash backs up morning commute for miles past toll plaza