A stray dog kept stealing a stuffed unicorn from a Dollar General, so animal control bought it for him