The plane in the deadly Hawaii crash was in a 2016 accident. Investigators want to know if it was 'airworthy'