Truck driver charged with killing motorcyclists in New Hampshire shouldn't have had a license, Massachusetts official says