Police and firefighters are responding to a 'major utility incident' on University of Nevada, Reno campus