A 30-year-old man with special needs was found wandering the streets alone. His former teacher took him in