Feds sending health experts to a Washington hospital as state's death toll from coronavirus reaches nine