The first big cruise ship allowing American passengers sets sail over a year after the pandemic shut down the industry