A billionaire is giving away $9 million to his Twitter followers in an experiment to see if the money makes them happier