USA Today editor accuses company of being 'subservient to white authority' after she was fired for a tweet