The 5-year-old injured in a car crash involving former Kansas City Chiefs assistant coach Britt Reid is awake