Virginia state senator turns herself in to face charges in connection with the dismantling of a Confederate monument