Kentucky's attorney general joins federal lawsuit against governor's order halting in-person learning