The US should expect 20,000 more coronavirus deaths by the end of the month, former CDC director says