A flight had to return to the airport after a passenger faked an illness to get a better seat, police say