The US is starting to see 'glimmers' that social distancing could be slowing the spread of coronavirus -- but there's more work to do, officials say