A Georgia town will hand deliver 'Everything will be OK' yard signs with profits supporting local artists and art teachers