Up to 1 million people could be tested for coronavirus in the US by the end of the week, health officials say